This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Kids" group.
This event is in the "Families" group.

Family Storytime at Eisenhower Elementary

9:00am - 10:00am
Offsite Event
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Three Creeks Community Library
Room: Off-site - Three Creeks
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers, Kids, Families
Program Type: Storytime
Event Details:

Hear stories, sing songs, and enjoy fun activities for children of all ages and their parents or caregivers.

Escuche historias, cante canciones, y disfrute de actividades divertidas para niños de todas las edades y sus padres o cuidadores.

*Check in at the front desk.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Kids" group.
This event is in the "Families" group.

Family Storytime at Hazel Dell Elementary

9:00am - 10:00am
Offsite Event
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Three Creeks Community Library
Room: Off-site - Three Creeks
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers, Kids, Families
Program Type: Storytime
Event Details:

Hear stories, sing songs, and enjoy fun activities for children of all ages and their parents or caregivers.

Escuche historias, cante canciones, y disfrute de actividades divertidas para niños de todas las edades y sus padres o cuidadores.

*Check in at the front desk.

*Regístrese en la recepción.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: White Salmon Valley Community Library
Room: Sprint/Baker Gallery
Age Group: Babies & Toddlers
Program Type: Storytime
Event Details:

This is not your traditional storytime – and it is not just about reading.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Teens" group.
This event is in the "Adults" group.
This event is in the "Seniors" group.

Yarn Buzz

10:00am - 11:00am
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: La Center Community Library
Room: Upstairs - La Center
Age Group: Teens, Adults, Seniors
Program Type: Arts/Crafts/DIY
Event Details:

Join our drop-in stitchery group! Bring your project to work on at this informal get-together. Any stitchery hobby is welcome: knitting, crochet, spinning, lap quilting, needlepoint, counted cross-stitch—even mending!

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Kids" group.
This event is in the "Tweens" group.
This event is in the "Teens" group.
This event is in the "Families" group.
This event is in the "Adults" group.
This event is in the "Seniors" group.

Bookmobile Stop at Mill A School

10:00am - 11:45am
Offsite Event
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Skamania/Klickitat Bookmobile
Room: Bookmobile Stop
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers, Kids, Tweens, Teens, Families, Adults, Seniors
Program Type: Bookmobile Stop

FVRLibraries bookmobiles offer a diverse selection of library materials. Wi-Fi is available in the vicinity of the bookmobile where cell service is present.

Find printable bookmobile schedules, information, and a map on our Bookmobiles webpage.

Las bibliotecas móviles de FVRLibraries ofrecen una selección diversa de materiales de biblioteca. Wi-Fi está disponible en las cercanías de la biblioteca móvil donde hay servicio celular. 

Encuentre horarios imprimibles de bibliotecas móviles, información y un mapa en nuestra página web de bibliotecas móviles.

Note

Times are approximate, depending on traffic, weather, road conditions, and wildlife.

Los plazos son aproximados, y dependen del tránsito, el clima, las condiciones de las carreteras y la vida silvestre.

This event is in the "Adults" group.

Knitting Circle

10:00am - 12:00pm
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: White Salmon Valley Community Library
Age Group: Adults
Program Type: Arts/Crafts/DIY, Meeting
Event Details:

Dust off that long ago knitting project and finally get it finished. Meet other knitters and needle workers, ask questions, and get help from others on those tricky projects. This is an informal group that meets weekly on Fridays.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: La Center Community Library
Age Group: Babies & Toddlers
Program Type: Storytime

Build your child's vocabulary with songs, books, and movement for babies, toddlers and their parents or caregivers.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.

Learn & Play at Trout Lake

10:30am - 11:30am
Offsite Event
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: White Salmon Valley Community Library
Room: Off-site - White Salmon Valley
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers
Program Type: Storytime
Event Details:

Fun and learning for you and your little ones! Enjoy stories, songs, and activities together. Learn & Play programs are for children ages 0–5 and their parents or caregivers.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Battle Ground Community Library
Room: Meyer Memorial Trust Community Room
Age Group: Babies & Toddlers
Program Type: Storytime

Build your child's vocabulary with songs, books, and movement for babies, toddlers and their parents or caregivers.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Cascade Park Community Library
Room: Family Room
Age Group: Babies & Toddlers
Program Type: Storytime

Build your child's vocabulary with songs, books, and movement for active toddlers and their parents or caregivers.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Families" group.

Vroom in the Room

10:30am - 11:30am
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Three Creeks Community Library
Room: Meeting Room
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers, Families
Program Type: Games or Fun
Event Details:

Arts and crafts! Toys! Games! New early learning activities and tips each week. Parents and caregivers, come and visit with others. Drop in and see what fun we have waiting for you.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Families" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Woodland Community Library
Room: Upstairs - Woodland
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers, Families
Program Type: Arts/Crafts/DIY
Event Details:

Enjoy a different fabulous activity each Friday!

Ages 0–6 and their families.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.

Baby Storytime: Walkers

11:00am - 12:00pm
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: White Salmon Valley Community Library
Room: Sprint/Baker Gallery
Age Group: Babies & Toddlers
Program Type: Storytime
Event Details:

This is not your traditional storytime – and it is not just about reading.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Adults" group.
This event is in the "Seniors" group.

Sit & Stitch

11:00am - 12:30pm
Offsite Event
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Washougal Community Library
Room: Off-site - Washougal
Age Group: Adults, Seniors
Program Type: Arts/Crafts/DIY
Event Details:

Bring your current project and meet with fellow knitters, crocheters, and other needle crafters. All skill levels welcome. Share tips, techniques, patterns, and enjoy the company of fellow yarn crafters. Some starter supplies may be available.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Kids" group.
This event is in the "Tweens" group.
This event is in the "Families" group.

Family Craft Workshop

11:00am - 5:00pm
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Yacolt Library Express
Age Group: Preschoolers, Kids, Tweens, Families
Program Type: Arts/Crafts/DIY
Event Details:

Stop by the Yacolt Library Express every Wednesday and Friday, anytime between 11 am–5 pm, and create a family friendly craft!

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Teens" group.
This event is in the "Families" group.
This event is in the "Adults" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Vancouver Community Library
Room: Atrium
Age Group: Teens, Families, Adults
Program Type: Book Sale/Fundraiser, Friends or Foundation
Event Details:

Find great deals while supporting library programs through the Friends of the Library.

Mini-sale will take place in the atrium 11:30 am–4:30 pm.

Note

This is a Friends of the Library event. The Friends group is an independent fund-raising organization under the umbrella of the Fort Vancouver Regional Library Foundation, which is a registered 501(c)(3) nonprofit organization, working to support Fort Vancouver Regional Libraries through funding, advocacy and volunteer support.

Este es un evento Friends of the Library (Amigos de la biblioteca). El grupo Friends es una organización benéfica independiente en el marco de Fort Vancouver Regional Library Foundation (Fundación de Bibliotecas Regionales de Fort Vancouver) , registrada como organización sin fines de lucro 501(c)(3), que opera en respaldo de las Bibliotecas Regionales de Fort Vancouver mediante la recaudación de fondos, servicios de defensoría y apoyo voluntario.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Kids" group.
This event is in the "Tweens" group.
This event is in the "Teens" group.
This event is in the "Families" group.
This event is in the "Adults" group.
This event is in the "Seniors" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Skamania/Klickitat Bookmobile
Room: Bookmobile Stop
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers, Kids, Tweens, Teens, Families, Adults, Seniors
Program Type: Bookmobile Stop

FVRLibraries bookmobiles offer a diverse selection of library materials. Wi-Fi is available in the vicinity of the bookmobile where cell service is present.

Find printable bookmobile schedules, information, and a map on our Bookmobiles webpage.

Las bibliotecas móviles de FVRLibraries ofrecen una selección diversa de materiales de biblioteca. Wi-Fi está disponible en las cercanías de la biblioteca móvil donde hay servicio celular. 

Encuentre horarios imprimibles de bibliotecas móviles, información y un mapa en nuestra página web de bibliotecas móviles.

Note

Times are approximate, depending on traffic, weather, road conditions, and wildlife.

Los plazos son aproximados, y dependen del tránsito, el clima, las condiciones de las carreteras y la vida silvestre.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Kids" group.
This event is in the "Tweens" group.
This event is in the "Teens" group.
This event is in the "Families" group.
This event is in the "Adults" group.
This event is in the "Seniors" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Skamania/Klickitat Bookmobile
Room: Bookmobile Stop
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers, Kids, Tweens, Teens, Families, Adults, Seniors
Program Type: Bookmobile Stop

FVRLibraries bookmobiles offer a diverse selection of library materials. Wi-Fi is available in the vicinity of the bookmobile where cell service is present.

Find printable bookmobile schedules, information, and a map on our Bookmobiles webpage.

Las bibliotecas móviles de FVRLibraries ofrecen una selección diversa de materiales de biblioteca. Wi-Fi está disponible en las cercanías de la biblioteca móvil donde hay servicio celular. 

Encuentre horarios imprimibles de bibliotecas móviles, información y un mapa en nuestra página web de bibliotecas móviles.

Note

Times are approximate, depending on traffic, weather, road conditions, and wildlife.

Los plazos son aproximados, y dependen del tránsito, el clima, las condiciones de las carreteras y la vida silvestre.

This event is in the "Kids" group.
This event is in the "Tweens" group.
This event is in the "Teens" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Woodland Community Library
Room: Upstairs - Woodland
Age Group: Kids, Tweens, Teens
Program Type: Arts/Crafts/DIY
Event Details:

Enjoy a different fabulous activity each Friday!

For kids, tweens, and teens. 

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Babies & Toddlers" group.
This event is in the "Preschoolers" group.
This event is in the "Kids" group.
This event is in the "Families" group.

Music & Movement

3:00pm - 4:00pm
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Vancouver Community Library
Room: Columbia Room
Age Group: Babies & Toddlers, Preschoolers, Kids, Families
Program Type: Games or Fun, Storytime

Enjoy songs, rhymes, rhythm and dance in this active program for children ages 0 to 6 and their parents or caregivers.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Teens" group.
This event is in the "Adults" group.
This event is in the "Seniors" group.

Craft 'n Chat Fridays Online

4:00pm - 5:00pm
Closed
Required
Virtual Event
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Online
Age Group: Teens, Adults, Seniors
Program Type: Arts/Crafts/DIY
Required
Seats Remaining: 89
Event Details:

Solo crafting got you down? Drop in weekly for our no-stakes craft sessions! Meetings are informal, and we welcome all projects and skill levels.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Adults" group.

Nerdy Social Hour

4:00pm - 5:30pm
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Battle Ground Community Library
Room: Meyer Memorial Trust Community Room
Age Group: Adults
Program Type: Games or Fun
Event Details:

Are you a nerdy adult looking for a place to just hang out and socialize? Join us for a low-key social hour with a nerdy theme each month.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Teens" group.

Teen Video Game Club

4:00pm - 5:30pm
Closed
Required
Virtual Event
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Online
Age Group: Teens
Program Type: Games or Fun
Required
Seats Remaining: Unlimited
Event Details:

Teen Video Game Club is a chill place to hang out, play games, and meet new friends! TVGC was created by teens, for teens, and all activities are decided by club members.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Tweens" group.
This event is in the "Teens" group.

Virtual Dungeons & Dragons for Tweens and Teens (Friday Group)

4:30pm - 6:00pm
Closed
Required
Virtual Event
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Online
Age Group: Tweens, Teens
Program Type: Games or Fun
Required
Seats Remaining: 0
Event Details:

Immerse yourself in a world of adventure! Explore forbidding keeps, ancient ruins and dangerous dungeons. Join your fellow heroes and do battle with monsters while seeking legendary treasures.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Tweens" group.
This event is in the "Teens" group.

Pathfinder RPG for Teens and Tweens

4:30pm - 6:30pm
Closed
Required
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Ridgefield Community Library
Room: Allene Wodaege Community Room
Age Group: Tweens, Teens
Program Type: Games or Fun, Hybrid
Required
Seats Remaining: 0
Event Details:

Immerse yourself in a world of adventure! Explore forbidding keeps, ancient ruins and dangerous dungeons. Join your fellow heroes and do battle with monsters while seeking legendary treasures.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Teens" group.
This event is in the "Families" group.
This event is in the "Adults" group.
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: Goldendale Community Library
Room: Camplan Community Room
Age Group: Teens, Families, Adults
Program Type: Arts/Crafts/DIY, Games or Fun
Event Details:

Gather with us for a winter evening of appreciation with cocoa, a craft suitable for all ages, and snacks. Community members are encouraged to bring their instruments to play a jolly tune as well. All ages welcome.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.

This event is in the "Teens" group.

Teen Art Night

6:30pm - 8:30pm
Please note you are looking at an event that has already happened.
Library Branch: White Salmon Valley Community Library
Room: Sprint/Baker Gallery
Age Group: Teens
Program Type: Games or Fun
Event Details:

We’ll bring the supplies, you bring the talent! Join us for an evening of creative exploration of a variety of art projects and materials selected by the White Salmon Valley Teen Council. Paints, no-sew pillows, origami and much more.

Note

Library events and programs are open to the public and provided at no cost. Special accommodations may be requested using our Disability Accommodation Request Form no later than 15 days prior to the event.

Los eventos y programas de la biblioteca están abiertos al público y se brindan sin costo. Se pueden solicitar adaptaciones especiales utilizando nuestro formulario de solicitud de adaptaciones para personas con discapacidades (en inglés) hasta 15 días antes del evento.